Programme

Date 08.12.2019 – Subject to change.

 

 

 

Wege ins
Ausland

Übersetzen und
Dolmetschen

Welt der
Sprachen

Vortragsreihe
für Lehrkräfte

Vielfalt der
Kulturen

Career
 

Meetup
 

Programme – Friday, 22.11.2019

Kleiner Saal

10:30 – 11:15

Monika Nagelhofer

Cambridge Assessment English

11:30 – 13:00

Claudia Kropf

Europäische Kommission, Generaldirektion Übersetzung, Außenstelle Wien

Lisa Ribier

Europäische Kommission, Generaldirektion Übersetzung, Außenstelle Berlin

13:15 – 14:00

Manuela Richter

British Council

14:15 – 15:00

Julia Richter

Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter e.V. (FDSV)

15:15 – 16:00

Alwien Parahita

Botschaft der Republik Indonesien/Abt. Bildung und Kultur

16:15 – 17:00

Daniela Muresan

ETS Global

Raum 311

10:30 – 11:15

Dr. Monika Lubitz & Guido Bleihökel

ISONO International GmbH & Co KG

11:30 – 12:15

Christian Scheidgen

Informations- und Beratungsstelle für Auslandsaufenthalte in der beruflichen Bildung

12:30 – 13:15

David Herman

Engramo

13:30 – 14:15

Einstieg in Esperanto

Louis v. Wunsch-Rolshoven

Deutscher Esperanto-Bund e.V.

14:30 – 15:30

Studieren im Land Tolstois – russische Universitäten stellen sich vor!

RHWK und Universitäten aus Russland

15:45 – 16:30

Renata von Bülow

Botschaft von Japan

Hitomi Makino

Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin (JDZB)

16:45 – 17:30

Kerstin Höfler

Kerstin Höfler Sprache & Kommunikation

Mini­sprachkurse

10:30 – 11:15

Raquel Miranda-Kliem

Instituto Camões

11:30 – 12:15

Chen Chi-Ling

GLS Sprachenzentrum

12:30 – 13:15

Russisch

Nadja Otten

RHWK

13:30 – 14:15

Türkisch

Esma Gülsoy Paschen

Royal Turkish Schools, Turkey

14:30 – 15:15

Fátima Alvárez

Instituto Cervantes Berlin

15:30 – 16:15

Nasibeh Moazani

Hafis-Institut

16:30 – 17:15

Griechisch

Irene Chrisoulaki

Filomathia - Greek Language Centre, Greece

Lehrer Lounge

10:30 – 11:30

Französisch lernen durch Theater

Damien Poinsard

Thealingua

11:45 – 12:45

3 Geheimnisse eines glücklichen Lehrers

Marija Dobrovolska

Deutsch mit Marija

13:00 – 13:45

Simona Petrescu

Cambridge Assessment English

14:00 – 14:45

Inga Opitz

Deutscher Volkshochschul-Verband e.V.

15:00 – 16:00

 

Wege ins
Ausland

Übersetzen und
Dolmetschen

Welt der
Sprachen

Vortragsreihe
für Lehrkräfte

Vielfalt der
Kulturen

Career
 

Meetup
 

Programme – Friday, 22.11.2019

 

Culture Corner

10:45 – 11:45

Mario Pestel

German Neijiaquan Association - Verband für Innere Chinesische Kampfkunst in Deutschland e.V.

12:00 – 13:00

Lei Zhang

Shendao Zentrum

13:15 – 14:00

Andrea Röschke & Bernd Erbel

Hafis-Institut

14:15 – 15:15

Das Arabische Kulturhaus – Der Divan stellt sich vor!

15:30 – 16:30

Adriana Haro & Aurora Vital

UNAM-Alemania, Mexico

16:45 – 17:30

Henna Malerei - Workshop

Fenal Doshi

Henna Kunst Berlin

EXPO Lounge

11:00 – 11:45

Richard Howeson

uTalk, UK

12:00 – 12:30

Inda Härtlein

Chatterbug

13:00 – 13:45

Eva Zahonero-Vieites

Liechtenstein Languages Institut

14:00 – 15:00

Polyglot Talk - 1

Moderation: Gabriel Gelman

Sprachheld

Marija Dobrovolska

Deutsch mit Marija

Lukas van Vyve

Effortless Conversations

Alessio Bona

Speaxel

15:15 – 16:15

Elisa Polese

Multilingual teacher, coach and mentor, www.speakfromdayonewithelisa.com

Career Lounge

10:30 – 11:15

Miriam Zeilinger

Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd

12:30 – 13:15

13:30 – 14:15

Nicole Keusch

infothek beruflicher Wiedereinstieg

14:30 – 15:15

Learn Spanish in Barcelona for your career!

Susanna Pérez Martínez

UAB Idiomas Barcelona, Spain

15:30 – 16:15

Dr. Marco Sousa

Portuguese Connnection School, Portugal

16:30 – 17:15

Cian Galvin & Dimitra Stefanopoulos

DCU Language Services,

Meetup

10:30 – 11:30

Sofiia

deutsch.mit

Stefanie

Lerne Deutsch

Maria

Dein Sprachcoach

Benjamin

Deutsch mit Benjamin

Julia

Lingster Academy

11:45 – 13:15

Sprachinstitut Berlin Team

13:30 – 14:15

Minoo Short

Anglo-Link

Lina Vasquez

The Busy Linguist

Seonaid Beckwith

Perfect English Grammar

14:30 – 15:30

Luca Lampariello

LucaLampariello.com

Lucrezia Oddone

Learn Italian with Lucrezia

Stefano

linguaEpassione

15:45 – 16:30

Michael Bain

Lingoset

16:45 – 17:45

Moderation: Gabriel Gelman

Katja

Deutsch für Euch

Marija

Deutsch mit Marija

Lucrezia

Learn Italian with Lucrezia

Wege ins
Ausland

Übersetzen und
Dolmetschen

Welt der
Sprachen

Vortragsreihe
für Lehrkräfte

Vielfalt der
Kulturen

Career
 

Meetup
 

Programme – Saturday, 23.11.2019

Kleiner Saal

11:00 – 11:45

Englisch lernen am Strand: Malta erleben! Quiz mit Verlosung von Flugtickets nach Malta.

Martin Frendo

Fremdenverkehrsamt Malta,

12:00 – 12:45

Gundula Meyer-Oehring

Bundesverwaltungsamt - Zentralstelle für das Auslandsschulwesen

13:00 – 14:00

New language learning apps – meet innovative projects!

Astrik Mkertichyan

Tutor Berlin

David Herman

engramo

Julian Gärtner

fylp.com – find your language partner app

Zuzana Papayova

Vocabulary Miner

14:15 – 15:15

Stephan Gottschalk

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Berlin-Brandenburg e.V. (BDÜ)

15:30 – 16:30

Prof. Norbert Schlüter

Universität Leipzig

Gabriel Gelman

Gründer Sprachblog „Sprachheld“

Julia Richter

FDSV e.V.

Jana Tokaryk

Romain-Rolland-Gymnasium Berlin

16:45 – 17:30

10 Golden Rules to Learn Any Language

Luca Lampariello

Polyglot, Italy

Raum 311

11:00 – 11:45

Dr. Brigitte Dreßler

Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin

12:00 – 12:45

Gabriel Gelman

Sprachheld

13:00 – 13:45

LSI.online Lesekurs Chinesisch

Dr. Anke Pieper

Institutsleiterin Sinicum, LSI Bochum

14:00 – 14:45

Modern challenges in learning a language as old as Greek

Eva Dimitsanti

Filomathia - Greek Language Centre, Greece

15:00 – 15:45

Dr. Detlef Groth

Deutsche Ido-Gesellschaft

16:00 – 16:45

Computer assisted translation with SDL Trados Studio – How does it work and what are the benefits for translators!

James Thorogood

SDL Trados

17:00 – 17:45

Eva Zahonero-Vieites

Liechtenstein Languages Institut

Mini­sprachkurse

11:30 – 12:15

Pauli Orava

Finnland-Institut in Deutschland

12:30 – 13:15

Japanisch

Kathatina Dudzus

Japanisches Kulturinstitut

13:30 – 14:15

Marhadi Drinnenberg

Botschaft der Rep. Indonesien / Haus der Indonesischen Kulturen

14:30 – 15:15

Aida Amirova

Nazarbayev University, Kazakhstan

15:30 – 16:15

Taufiek Ghalayini

lingua-arabica

16:30 – 17:15

Doreen Büschel

english to go

Lehrer Lounge

12:00 – 12:45

Inga Opitz

Deutscher Volkshochschul-Verband e.V.

13:00 – 13:45

Prof. Dr. Norbert Schlüter

Professor für die Didaktik des Englischen als Fremdsprache, Universität Leipzig

14:00 – 15:00

Inga Opitz

Deutscher Volkshochschul-Verband e.V.

15:15 – 16:15

Ulrike Janssen

Tandem Regensburg

16:45 – 17:30

Lukas van Vyve

Effortless Conversations

Gabriel Gelman

Netzbekannt

 

Wege ins
Ausland

Übersetzen und
Dolmetschen

Welt der
Sprachen

Vortragsreihe
für Lehrkräfte

Vielfalt der
Kulturen

Career
 

Meetup
 

Programme – Saturday, 23.11.2019

 

Culture Corner

11:00 – 11:45

Hiphop ft. Streetdance für Anfänger bis hin zu Fortgeschrittenen. Perfekt für Jung und Alt.

Dennis Stegink

DanceMasters SanceSchool

12:00 – 12:45

Dr. Reza Sheikhbagloo

Kulturabteilung Botschaft Iran

13:00 – 14:00

Emiel Visser

Loesje / Loesje Berlin

14:15 – 15:00

Aei Jei

Botschaft der Republik Indonesien

15:15 – 16:00

Juan José Escudero Martín

Instituto Cervantes Berlin

16:15 – 17:00

EXPO Lounge

11:00 – 11:45

Elisa Polese

Multilingual teacher, coach and mentor, www.speakfromdayonewithelisa.com

12:00 – 12:45

Monika Montes

Ecuador Volunteers

13:00 – 13:45

Assimil 90 Jahre jung: die kleinen Geheimnisse des Erfolgs – für jung und alt!

Philippe Gagneur

ASSIMIL

14:00 – 14:45

Polyglot Talk - 2

Moderation: Elina Eliasson

Polyglot Club Berlin

Lina Vasquez

TheBusyLinguist

Elisa Polese

speakfromdayonewithelisa.com

Luca Lampariello

LucaLampariello.com, Italy

15:00 – 15:45

Fremdsprachen lernen mit Original-Zeitungsartikeln

Anne-Kathrein Schiffer

Die Sprachzeitung / Carl Ed. Schünemann KG

Career Lounge

11:30 – 12:15

Elsa Thumerel

Top Language Jobs / CareerBuilder, UK

12:30 – 13:15

Dr. Ian McMaster

Business Spotlight, Spotlight Verlag

13:30 – 14:15

Laura Liebisch

active abroad GmbH

14:30 – 15:15

Adam Barredo

AIESEC in HU Berlin

15:30 – 16:15

Make Spanish a bonus for your profession

Liliana Argentero

Spanish My World, Spain

16:30 – 17:15

Das moderne Hostel am Beispiel von A&O

Chris Probst

a&o hostels Marketing GmbH

Meetup

11:00 – 12:30

13:00 – 14:00

Katja

Deutsch für Euch

Marija

Deutsch mit Marija

Jeanne

Apprende Natur'allemand

Juliane Klingenberg Nery

German To Go

14:30 – 16:00

Josephine Nessmann & Tobias Dickmeis

Tandem Language Exchange App

16:15 – 17:30

Andy Gimenez

AndyGM en Berlín

Martín Balbuena

El gardín de Martín

 

 

Our exhibitors travel from across the world to bring you the latest information, services and programmes related to language learning, travel and culture.

Exhibitors 2019

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W

Influencers at EXPOLINGUA Berlin

All influencer registrations may be submitted via presse@expolingua.com.

Meet famous language learning influencers and get to know your favorite YouTubers in person at EXPOLINGUA Berlin! We proudly present:

Dobrovolska

Marija Dobrovolska – Deutsch mit Marija

https://deutsch-mit-marija.de

Ich bin Marija und das ist mein Kanal, wo ich Deutschlernenden auf der ganzen Welt zu ihren B2 und höheren Prüfungen verhelfen. Ich bin dieses Jahr Sprachbotschafterin der EXPOLINGUA Berlin, weil ich Sprachen als einen goldenen Schlüssel zu einer besseren Welt sehe. Deswegen setze ich mich dafür ein, dass möglichst viele Menschen ihre Superpower entdecken: Fremdsprachen!

Luca Lampariello

Luca Lampariello

www.LucaLampariello.com

Luca Lampariello is from Rome, Italy. He holds a degree in Electronic Engineering and studied Interpretation in Paris. His true passion is languages: he is currently fluent in 10 and speaks 14. He has been working as a language coach for the last 10 years and has been coaching hundreds of students from a wide range of countries. Since 2008, his videos on YouTube and blog, LucaLampariello.com, have attracted thousands of followers and language learners all around the world. He is honored and thrilled to be this year's language ambassador at EXPOLINGUA!

Andy

Andy Gimenez - AndyGM en Berlín

www.youtube.com/user/AndyGMes

Andy is Spanish but has been living in Berlin for the past 5 years, where she is finishing her studies in Marketing and Digital Media. She is fluent in 3 languages (Spanish, English and German) and currently learns Korean. She discovered her passion for other cultures and languages when she spent some time studying in Canada, an experience that expanded her horizons in ways never imagined! She moved to Berlin to finish her first bachelor but ended up changing studies due to a lot of difficulties… All these new experiences and obstacles made her decide to start her Youtube Channel "AndyGM en Berlín", where she informs and helps people overcome them more easily. To an audience of almost half a million people she teaches German, shares her travels, talks honestly about obstacles and difficulties of living abroad, gives advice and tries to help as many people as possible be a step closer to accomplishing their dreams.

Benjamin

Benjamin – Deutsch mit Benjamin

www.instagram.com/deutsch_mit_benjamin

Benjamin ist muttersprachlicher Deutschlehrer mit dem Motto: Deutsch ist leicht. Er ist sich sicher, dass jeder es lernen kann – es kommt nur auf die Methoden an. Benjamin betreibt eine Instagram-Seite, wo er u.a. durch Vlogs authentisches Alltagsdeutsch unterrichtet. Vor kurzem hat er auch einen YouTube-Kanal erstellt.

Gelman

Gabriel Gelman – Sprachheld

www.sprachheld.de/

Gabriel beherrscht 6 Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch, Hebräisch). Er weiß aus 10-jähriger eigener Erfahrung, wie man eine Fremdsprache effektiv und zuverlässig erlernt und kennt alle Methoden und wissenschaftlichen Hintergründe, denn er hat darüber hinaus eine Vielzahl von Interviews mit Experten zum Thema Sprachen und Sprachenlernen geführt. Sein Blog Sprachheld ist ein praxisorientierter Blog von einem echten Sprachenlern-Experten für Dich. Hier kriegst Du erprobte Praxisstrategien und keine theoretischen Tipps von Lehrern, die im Studium gelernt haben.

 

Jeanne

Jeanne – Apprendre Natur'allemand

www.apprendrenaturallemand.com

Jeanne ist Französin und hat besondere Liebe zu der deutschen Sprache und Kultur, nachdem sie 8 Jahre in Deutschland gelebt hat. Jetzt wohnt sie wieder in Frankreich und 2018 startete sie ihren YouTube-Kanal, um Franzosen dabei zu helfen, Deutsch mit Freude zu lernen. "Apprendre Natur'allemand", Deutsch auf natürliche Weise lernen: so macht am meisten Spaß! Ob beim Kochen, beim Basteln, oder ganz einfach im Alltag, Jeanne erklärt den Französischsprachigen die deutsche Sprache auf einer ganz spontanen Art.

Julia

Julia – Lingster Academy

www.instagram.com/lingster.academy

Julia ist Sprachwissenschaftlerin mit Leib und Seele und hat im Vermitteln der deutschen Sprache, vor allem der Grammatik, ihre Berufung gefunden. Sie arbeitet als DaF-Dozentin an der Universität Saarbrücken, wo sie derzeit den Prototypen ihres ersten Buchs über die wichtigsten deutschen Vokabeln an ihren Studenten testet. Parallel schreibt sie ihre Doktorarbeit über das Sprachenlernen mit sozialen Medien. Seit 2017 unterrichtet sie Deutsch auf Instagram und Youtube.

Juliane Klingenberg

Juliane Klingenberg Nery

www.germantogo.com

Juliane is a polyglot and travel enthusiast from Berlin. She has always loved to learn new languages and discovered her passion for teaching German as a foreign language while studying and living in France, England, Canada and Brazil.

The success of her 1-1 lessons eventually led her to develop her own online video course, with now almost 700 videos covering the levels A1-B1. It is based on the teaching materials which she created and continuously refined over the past ten years. On www.germantogo.com, she accompanies her students every step of the way, step by step to fluency. She loves what she does, gives them structure and the feeling of having a private tutor in an online course.

Katja

Katja – Deutsch für euch

www.youtube.com/DeutschFuerEuch

Katja stammt zwar aus Deutschland, verbrachte einen erheblichen Teil ihrer Jugend aber an einem ganz anderen Ort: dem Internet. Da man im Internet – besonders damals – vor allem auf Englisch gut zurechtkam, lernte sie (wie viele andere Nerds) anhand von YouTube und anderen Medien sozusagen "nebenbei" Englisch. Das war auch einer der Motivatoren dafür, 2013 die Videoreihe "Deutsch für Euch" auf dem gleichnamigen YouTube-Kanal zu entwickeln. In ihrem Onlinekurs nimmt Katja komplexe Phänomene der deutschen Sprache auseinander und versucht Regelmäßigkeiten in den oft frustrierenden Eigenheiten des Deutschen aufzudecken. Im "echten Leben" studiert Katja Lehramt aus Überzeugung und freut sich über jeden, der sich von der Freude an Sprache anstecken lässt.

Vasquez

Lina Vasquez – TheBusyLinguist

https://thebusylinguist.com

Lina Vasquez is a Latvian-Australian Polyglot, YouTuber, speaker and language teacher. Having been immersed in a multicultural environment from a young ages, she studied law and languages in Australia and Germany to now speak a total of eight and recently moved from to England to pursue further studies in Psychotherapy. She is an entrepreneur who is passionate about mentoring and inspiring others to enrich their lives and be successful; not only in languages but business, relationships and personal development. Lina runs two YouTube channels; The Busy Linguist and Double Deutsch along with her friend Ed. Her main channel focuses on combining psychology, personal-development, lifestyle and languages and Double Deutsch is where her and Ed let their creative approaches towards teaching the German language shine.

Lucrezia Oddone

Lucrezia Oddone

youtube.com/lucreziaoddone

Lucrezia Oddone is a Rome born and raised Italian teacher, who discovered her interest for teaching Italian while majoring in translation at university. Her work is mainly online: she runs  an Instagram account and a YouTube channel called Learn Italian with Lucrezia. Both are about Italian language, culture, and everything in between. Lucrezia also teaches one to one online lessons to students all over the world.

maria

Maria Dein Sprachcoach

www.instagram.com/dein_sprachcoach

Mein Name ist Maria und ich bin Deutschlehrerin. Vor ca. einem Jahr habe ich mich dazu entschlossen, einen Blog auf Instagram zu schreiben. Daraus ist @dein_sprachcoach entstanden, wo ich meinen Schülern Lerntipps gebe und auch meine eigenen Erfahrungen beim Deutschlernen teile. Mein Ziel ist es auch, den anderen zu helfen, an sich selbst zu glauben und zum Lernen zu motivieren.

Martin

Martín - El Jardín de Martín

El Jardín de Martín

Hi, my name is Martín and I have a YouTube channel called "El Jardín de Martín" for Spanish speakers who live or want to live in Germany.

Through interviews, short documentaries and personal theories explained in the garden of my house, I try to find the answer to "How to be an Expat in Germany?"

Minoo

Minoo – Anglo-Link

https://anglo-link.com

Minoo is a UK-based English language teacher and YouTuber. She is fluent in English, French, and Persian (her native language). She has also studied Spanish (B1) and German (A2). Minoo obtained her CELTA diploma qualifying her as an EFL teacher and teacher trainer in the UK in 1985. In 2008, she created her online English course called Anglo-Link and launched Anglo-Link's YouTube channel in 2011. At present, the channel offers about 100 lessons on different aspects of the English language and enjoys close to 1.2 million subscribers.

 

Sofiia Symonova

Sofiia Symonova - deutsch.mit

www.instagram.com/deutsch.mit/

Sofiia spricht 4 Sprachen (Ukrainisch, Russisch, Deutsch und Englisch) und lernt zur Zeit Französisch. Sie ist erst 19 Jahre alt und unterrichtet bereits online Deutsch. In ihrem Blog teilt sie ihre Erfahrungen, wie man eine Sprache erlernen kann, ohne in einem Land zu leben, in dem sie gesprochen wird. Sofiia zeigt, dass das Sprachenlernen auch vielfältig und unterhaltsam sein kann. Einen besonderen Wert legt sie auf Tandempartnerschaften. "Sprachen lassen sich am besten durch Anwenden lernen. Bücher zu und raus in die Welt!" lautet ihr Motto.

Stefanie

Stefanie – LerneDeutsch

www.instagram.com/lernedeutsch/

As a native German, Stefanie always wanted to learn another language. Growing up in Berlin made it possible for her to meet people with other backgrounds, cultures and languages and that helped her discover her passion for teaching a language. In 2016 she started an Instagram account called LerneDeutsch where you can get your daily dose of German words, sentences and idioms. After receiving great feedback from the LerneDeutsch followers, she put herself a target: help people from all over the world to learn German in a fun and easy way by integrating German into their daily routine using Instagram and to achieve their goal of becoming fluent.

Stefano

Stefano - linguaEpassione

www.youtube.com/c/linguaEpassione

Stefano is a professional free-lance translator, language tutor and polyglot from Milan, Italy. Despite growing up in a completely monolingual environment, he's had a life-long romance with foreign languages: he currently speaks 10 and is working on a couple more, including Chinese and Georgian. He holds degrees in Translation and Interpretation as well as in Applied Languages and Cultural Studies. Recently Stefano has started sharing his knowledge and passion for language learning both by helping other learners as a 1-on-1 online tutor and by making videos on his YouTube channel called "linguaEpassione", where he talks about various different languages, in various different languages.

Seonaid

Seonaid Beckwith - Perfect English Grammar

www.perfect-english-grammar.com

Seonaid is a British linguist who lives in London and runs the website Perfect English Grammar. She helps millions of people all over the world improve their English via online explanations and exercises, video courses and books. She has a master's degree in English and Linguistics from Cambridge and loves studying languages - at the moment, she's working on German.

This website uses cookies to improve user experience. We kindly ask that you read the Privacy Policy Disclaimer and the Privacy Policy carefully before using the Website. By visiting or using any of our Websites you agree that you will be bound by these Terms.
Accept & Close Window
test